كذبة مبلّقة عبارة مسموعة في المغرب والدول العربية الأخرى وتعني : كذبة مُصنعة ومتعوب عليها.
في تهذيب اللغة : بنّق فلانٌ كذبة حَرْشاء، وبوّقها، وبلّقها: إِذا صنعَها وزوّقها.
وجاء في قاموس رد العاميّ إلى الفصيح للشيخ أحمد رضا(من دمشق): كذبة مبلّقة أي مصنعة ومزوّقة.
وأصل البَلقُ في الفصيح : سواد وبياض مقترنان ثم استعمل في الزينة التي تكون بتنويع الألوان.
#بالمغربي_الفصيح
#لا_للفرنسة