النص يكشف عن تأثير التغيرات المناخية على منطقة أنتاركتيكا، محذراً من عواقب كارثية ناتجة عن ارتفاع درجات الحرارة. يؤدي ذوبان الجليد البحري والجليدي إلى رفع مستوى سطح البحر العالمي، وتؤثر هذه التغيرات في الدورة الهيدرولوجية الإقليمية، وتهدد المحيط الحيوي الفريد الذي يعيش فيه الأنواع الخاصة بأنتاركتيكا.
رغم المخاطر الكبيرة، يسلط النص الضوء على جهود الحماية والإصلاح التي تقوم بها الدول تحت مظلة معاهدات مثل بروتوكول مونتريال وبروتوكول الأمم المتحدة بشأن تغير المناخ. يعتبر فهم أفضل لتغيرات المناخ في أنتاركتيكا وتكييف الاستراتيجيات للتعامل معها ركيزة أساسية للدفاع عن بقاء الحياة كما نعرفها اليوم.
مقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم: