تدور “نبذة عن كتب الخيمياء الثلاثة” حول إرث جابر بن حيان في علم الكيمياء، إذ يُعتبر مؤسسًا لعلم الكيمياء بفضل مؤلفاته التي أثرت ليس فقط العرب بل العالم أجمع. يسلط النص الضوء على أهمّ كتبه الثلاثة: “أسرار الكيمياء” و”أصول الكيمياء” و”الكيمياء الجابرية”، مُشيرًا إلى موضوعات تناولها مثل المشاكل البيئية، بدايات الكيمياء، والجدول الدوري. يوضح النص أن كتب جابر بن حيان تتميز بالميل إلى التجارب العلمية والعقليّة، على عكس الكيمياء اليونانية القديمة التي تعتمد على الرؤى الوجدانية. ويُشار إلى ترجمة هذه الكتب إلى اللغات الفرنسية واللاتينية، وتأثيرها على علماء الغرب الذين اعتبروها ركيزة لعلم الكيمياء الحديث.
مقالات قد تكون مفيدة من موسوعة دار المترجم:
- أحرمت عصر يوم عرفة بالحج، وقلت عند الدخول بالنسك: وإن حبسني حابس فمحلي حيث حبستني. وبت أول يوم بمنى،
- بيمان بيابانى المصارع الإيراني الفائز بالميدالية البرونزية
- صليت إماما وفي أثناء الصلاة تذكرت أني لم أتوضأ وأكملت الصلاة وبعد الصلاة قلت لهم إني لم أكن متوضأ وي
- رد المسروقات لصاحبها هل يعفي من إقامة حد السرقة وهو قطع اليد؟
- Homo economicus
